EN • On Planet+Ultra®, each franchised author’s website is a conceptual set of requirements which aims to replace - in the form of a tutorial specifications module - such general and specific terms of use that nobody takes the time to read anymore, since the abusive length and lack of transparency thereof tends to compromise their very legal value.
DE • Auf Planet+Ultra® ist jede Website eines franchisierten Mitglieds als konzeptuelles Pflichtenheft zu verstehen, das darauf abzielt, in der Form von lernzielorientierten Spezifikationen solche allgemeinen und spezifischen Nutzungsbedingungen zu ersetzen, die sich aus dem Grund niemand mehr die Zeit nimmt zu lesen, weil deren anstössige Länge und Mangel an Transparenz diese Bestimmungen rechtlich ungültig werden lässt.
FR • Introduite en 2019 dans le contexte du lancement de la seconde remasterisation graphique de mon parcours de démonstration de concept, la page d’escale fait office de "balise spécificative" (au sens de "placeholder") réservée à l’ajout d’options (de gestion de zones IP et de versions multilingues) supplémentaires au niveau de mon serveur d’hébergement web à dédier.
EN • Introduced in 2019 as part of the second graphic remastering of my entire concept demonstration track, the stopover page serves as a placeholder-like specifications panel reserved for the further integration - at dedicated web hosting server level - of additional configuration options enabling the customization of IP zones and multilingual website versions.
DE • Als Teil der im letzten Jahr gestarteten zweiten grafischen Aufarbeitung meines nun vollständigen Webweisers zum Thema "konzeptuelle Machtbarkeit", dient diese 2019 eingeführte Zwischenstoppseite als Platzhalter-ähnliche Netzbautafel für die spätere Integration, auf dedizierter Webhosting-Server-Ebene, von zusätzlichen Optionen zur weiteren Konfiguration von IP-Zonen und mehrsprachigen Website-Versionen.
